1
00:00:14,000 --> 00:00:16,730
اگر Xie Jiayu کو معلوم ہوتا کہ آپ تھے۔
آج اسے نقصان پہنچائے گا،

2
00:00:17,000 --> 00:00:18,660
مجھے حیرت ہے کہ وہ کیا سوچے گی۔

3
00:00:19,190 --> 00:00:20,440
مانو یا نہ مانو،

4
00:00:21,480 --> 00:00:23,280
آج مجھے روکنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

5
00:00:24,070 --> 00:00:25,400
میں یہ نہیں کرنا چاہتا تھا۔

6
00:00:26,600 --> 00:00:27,800
آج کی رات واقعاتی ہے۔

7
00:00:28,070 --> 00:00:30,760
تمہیں جلد محل واپس آنا چاہیے،
یور ہائینس۔

8
00:00:30,760 --> 00:00:31,690
ینگ لارڈ ژاؤ۔

9
00:00:32,560 --> 00:00:33,960
کیا آپ واقعی پراعتماد ہیں؟

10
00:00:34,540 --> 00:00:36,940
کہ آپ ان کی حفاظت کر سکتے ہیں۔
دونوں Jiankang میں؟

11
00:00:37,160 --> 00:00:38,710
جب سردی آتی ہے اور گھاس مرجھ جاتی ہے،

12
00:00:38,710 --> 00:00:40,880
شمالی کن کی افواج
یقینی طور پر دوبارہ جنوب میں آئے گا۔

13
00:00:40,880 --> 00:00:43,880
تم اور بیفو سپاہی
جلد یا بدیر چلے جائیں گے۔

14
00:00:48,390 --> 00:00:49,520
میرے بھائی نے ایک دفعہ کہا

15
00:00:50,110 --> 00:00:52,960
کہ اس کا سب سے اچھا دوست ایک پرجوش آدمی ہے،

16
00:00:53,280 --> 00:00:54,410
جس کی عمر بھر کی خواہش

17
00:00:54,470 --> 00:00:57,330
طاقتور ترین جنرل بننا ہے۔
دنیا میں

18
00:00:58,430 --> 00:01:00,030
آپ نے واقعی اسے حاصل کر لیا ہے۔

19
00:01:01,070 --> 00:01:02,130
لیکن آپ کی عظمت،

20
00:01:02,390 --> 00:01:04,450
دنیا میں سب سے طاقتور شخص

21
00:01:05,790 --> 00:01:06,790
شہنشاہ ہے.

22
00:01:08,510 --> 00:01:10,000
اقتدار کے لیے،

23
00:01:10,950 --> 00:01:12,120
کیا تم واقعی

24
00:01:12,840 --> 00:01:14,900
ایک دن میرے بھائی کے ساتھ تلواریں چلائیں گے؟

25
00:01:17,150 --> 00:01:18,680
آپ کے کہنے کے مطابق

26
00:01:19,200 --> 00:01:20,070
ایسا لگتا ہے کہ آپ بہت یقینی ہیں۔

27
00:01:20,070 --> 00:01:22,200
کہ تمہارا بھائی محل میں رہے گا۔

28
00:01:22,200 --> 00:01:23,150
ہم دونوں جانتے ہیں۔

29
00:01:23,640 --> 00:01:26,900
اس دن سے میرے بھائی
جیان کانگ محل میں قدم رکھا،

30
00:01:27,150 --> 00:01:28,480
یہ ایک مردہ آخر بن گیا ہے.

31
00:01:29,950 --> 00:01:32,039
یہاں تک کہ اگر مہارانی ڈوگر
بہت زیادہ عدم اطمینان ہے،

32
00:01:32,039 --> 00:01:33,070
وہ بھی جانتا ہے

33
00:01:33,590 --> 00:01:36,050
کوئی بھی بہتر امیدوار نہیں ہے۔
میرے بھائی سے زیادہ

34
00:01:36,560 --> 00:01:38,890
تم آج جیاؤ کو میرے بھائی سے ملنے کے لیے لائے ہو۔

35
00:01:39,039 --> 00:01:40,759
اگرچہ نیک نیتی سے،

36
00:01:40,759 --> 00:01:42,490
یہ صرف ایک مختصر نظر والی اصلاح ہے۔

37
00:01:43,870 --> 00:01:45,400
کیا آپ اپنے بھائی کو نہیں چاہتے؟

38
00:01:45,680 --> 00:01:47,140
جس سے وہ پیار کرتا ہے اس کے ساتھ رہنا؟

39
00:01:49,680 --> 00:01:51,350
میرے بھائی کو باہر نکلنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔

40
00:01:53,070 --> 00:01:53,800
جہاں تک جیو کا تعلق ہے،

41
00:01:54,479 --> 00:01:56,280
وہ آسمان میں ایک عقاب ہونا چاہئے.

42
00:01:56,870 --> 00:01:59,479
وہ پابند نہیں ہونا چاہتی
محل کی ان دیواروں سے

43
00:01:59,479 --> 00:02:00,710
جیو کے دوست کے طور پر،

44
00:02:02,120 --> 00:02:04,380
میں بھی نہیں چاہتا کہ وہ محل میں داخل ہو۔

45
00:02:12,120 --> 00:02:13,080
تم پہلے محل واپس جاؤ۔

46
00:02:13,080 --> 00:02:14,100
جب تک آپ آج رات نہیں دکھائیں گے،

47
00:02:14,100 --> 00:02:16,630
میں تمہارے بھائی سے وعدہ کرتا ہوں۔
اور Jiayu ٹھیک ہو جائے گا.

48
00:03:47,970 --> 00:03:51,880
[فینکس دل کی کلید]

49
00:03:52,340 --> 00:03:54,790
[قسط 7]

50
00:03:58,630 --> 00:03:59,240
ماؤ

51
00:04:00,750 --> 00:04:03,150
کتنی دیر تک
کیا تم محل میں رہو گے؟

52
00:04:03,630 --> 00:04:05,560
کیا آپ کو میرا ریجنٹ ہونا پسند نہیں ہے؟

53
00:04:08,910 --> 00:04:09,770
مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

54
00:04:10,190 --> 00:04:11,390
یہ بہت دور محسوس ہوتا ہے۔

55
00:04:11,870 --> 00:04:12,800
اور ناواقف.

56
00:04:15,470 --> 00:04:16,260
وہ کہتے ہیں۔

57
00:04:16,800 --> 00:04:19,329
ریجنٹ بن جائے گا
اگلا ولی عہد۔

58
00:04:21,190 --> 00:04:22,590
میں ابھی تک ایک نہیں ہوا ہوں۔

59
00:04:23,190 --> 00:04:25,870
اس کے علاوہ، ایمپریس ڈوجر
میں بھی نہیں چاہتا۔

60
00:04:25,870 --> 00:04:26,310
ماؤ

61
00:04:27,560 --> 00:04:29,560
کیا آپ اب بھی میرا ساتھ چھوڑنے کو تیار ہیں؟

62
00:04:29,560 --> 00:04:30,160
یقینا.

63
00:04:30,880 --> 00:04:33,480
میں صرف اس شخص کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔
مجھے سب سے زیادہ پسند ہے۔

64
00:04:36,310 --> 00:04:36,909
معاف کیجئے گا۔

65
00:04:37,159 --> 00:04:38,159
ہوشیار رہو، Yaoyao.

66
00:04:43,510 --> 00:04:45,470
یہ جعلی ژاؤ شینگ ہے۔
جس نے دہرانے والا کراسبو خریدا۔

67
00:04:45,470 --> 00:04:46,310
یہ وہ دھوکہ باز ہے!

68
00:04:46,310 --> 00:04:46,800
Yaoyao!

69
00:04:48,480 --> 00:04:49,480
وہیں رک جاؤ!

70
00:04:50,159 --> 00:04:51,960
آج رات، ایمپریس ڈوجر استعمال کرے گی۔
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر

71
00:04:51,960 --> 00:04:53,680
بغاوت کا سبب بننا
بیفو فوجیوں کے درمیان۔

72
00:04:53,680 --> 00:04:55,730
Xie Jiayu مت دو
وفاداری کی یادگار کے قریب پہنچیں۔

73
00:04:55,730 --> 00:04:57,140
اسے ملوث نہ ہونے دیں۔

74
00:04:57,140 --> 00:04:57,630
Yaoyao!

75
00:05:17,000 --> 00:05:17,830
لیو یو۔

76
00:05:20,240 --> 00:05:21,000
میڈم لیو۔

77
00:05:23,040 --> 00:05:24,430
سلام، عالی شان۔

78
00:05:24,430 --> 00:05:26,950
کیا کر رہے ہو؟
ڈبل نویں تقریب میں؟

79
00:05:26,950 --> 00:05:28,040
ایمپریس ڈوجر
آج رات ایک اقدام کیا ہے.

80
00:05:28,040 --> 00:05:29,970
اپنے لوگوں سے کہو کہ جلدی سے چلے جائیں۔

81
00:05:34,560 --> 00:05:35,290
وہاں کون ہے؟

82
00:05:40,310 --> 00:05:42,390
مجھے یقین ہے کہ آپ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں،
ینگ لارڈ ژاؤ۔

83
00:05:42,390 --> 00:05:43,450
یا مجھے آپ کو فون کرنا چاہئے۔

84
00:05:43,870 --> 00:05:45,159
ولی عہد شہزادہ وینکسی۔

85
00:05:49,240 --> 00:05:50,950
آپ کی عظمت،
فینکس ہارٹ ٹوکن کے ساتھ،

86
00:05:50,950 --> 00:05:52,630
آپ 20 سالوں سے نظر نہیں آئے۔

87
00:05:52,630 --> 00:05:54,490
چونکہ آج آپ اچانک نمودار ہوئے ہیں،

88
00:05:54,560 --> 00:05:55,620
آپ کس چیز کے بعد ہیں؟

89
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
میرا پہلے ایک اور مقصد تھا۔

90
00:05:58,900 --> 00:06:01,340
لیکن اب میں Phoenix Heart Token استعمال کروں گا۔

91
00:06:02,390 --> 00:06:03,450
Yaoyao کو آزاد کرنے کے لیے۔

92
00:06:04,270 --> 00:06:05,190
آپ کا کیا مطلب ہے؟

93
00:06:05,190 --> 00:06:06,990
میں چاہتا ہوں کہ آپ مناسب وقت کا انتخاب کریں۔

94
00:06:07,600 --> 00:06:08,600
Yaoyao کو طلاق دینا

95
00:06:09,240 --> 00:06:10,900
اور اسے آزادی سے شادی کرنے کی اجازت دیں۔

96
00:06:16,040 --> 00:06:18,300
اگرچہ مجھے دھمکیاں دینا پسند نہیں،

97
00:06:18,680 --> 00:06:19,800
آپ نے جو کہا وہ کرنا مشکل نہیں ہے۔

98
00:06:19,800 --> 00:06:20,800
میں ختم نہیں ہوا ہوں۔

99
00:06:21,720 --> 00:06:23,780
پرنس کیوئ Yaoyao کے لیے موزوں نہیں ہے۔

100
00:06:24,080 --> 00:06:25,410
میں چاہتا ہوں کہ وہ الگ ہوجائیں۔

101
00:06:25,790 --> 00:06:27,790
اگر آپ اس میں میری مدد کر سکتے ہیں،

102
00:06:28,800 --> 00:06:31,430
میں آپ کے اختیار میں رہوں گا، آپ کی عظمت.

103
00:06:37,000 --> 00:06:37,560
رکو!

104
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
Yaoyao، مت جاؤ!

105
00:06:39,800 --> 00:06:40,950
ہز ہائینس نے حکم دیا ہے۔

106
00:06:40,950 --> 00:06:42,140
کہ آپ تک نہیں پہنچ سکتے
وفاداری کی یادگار

107
00:06:42,140 --> 00:06:44,040
وہ جعلی ژاؤ شینگ ہے۔
جس نے بار بار کراسبو خریدا!

108
00:06:44,040 --> 00:06:44,630
کیا؟

109
00:06:45,720 --> 00:06:46,270
کیا وہ ابھی تک زندہ ہے؟

110
00:06:46,270 --> 00:06:47,600
بہت دیر ہو چکی ہے۔ چلو!

111
00:06:47,800 --> 00:06:48,260
Yaoyao!

112
00:06:48,720 --> 00:06:49,360
بہت اچھا!

113
00:06:49,680 --> 00:06:50,280
معاف کیجئے گا۔

114
00:06:50,920 --> 00:06:52,750
روشن چاندی کے سونے سے پینٹ شدہ نیزہ،

115
00:06:52,750 --> 00:06:54,140
24 جن کا وزن،

116
00:06:54,600 --> 00:06:56,330
جنرل ژانگ زوو کو پیشکش کی گئی۔

117
00:06:57,000 --> 00:06:57,950
بکتر توڑنے والا بلیڈ،

118
00:06:57,950 --> 00:06:59,070
48 جن کا وزن،

119
00:06:59,680 --> 00:07:01,480
جنرل لی وینزونگ کو پیشکش کی گئی۔

120
00:07:02,430 --> 00:07:04,030
اوپر کی بہادر روحوں کو،

121
00:07:04,040 --> 00:07:07,170
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر
اپنا سلام بھیجتا ہے.

122
00:07:09,310 --> 00:07:10,360
یہ ہو گیا مہاراج۔

123
00:07:10,360 --> 00:07:11,960
Xie Jiayu بیت لیا ہے.

124
00:07:12,000 --> 00:07:13,720
ہانگ کیو کو زندہ رکھنا واقعی مفید ہے۔

125
00:07:13,720 --> 00:07:15,580
آپ واقعی بڑی دور اندیشی کے مالک ہیں۔

126
00:07:19,550 --> 00:07:22,280
کس قدر شاندار طریقے سے دیکھو
یہ لالٹین پینٹ ہے.

127
00:07:30,520 --> 00:07:31,920
مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

128
00:07:35,000 --> 00:07:36,860
ادھر دیکھو۔ آگ کیوں لگی ہے؟

129
00:07:38,920 --> 00:07:41,310
معجزاتی ہنر کا نوجوان ماسٹر
اصل میں نذرانہ جلا دیا!

130
00:07:41,310 --> 00:07:43,700
جل گیا۔
معجزاتی کرافٹ کے نوجوان ماسٹر کی طرف سے.

131
00:07:43,700 --> 00:07:45,340
[مردہ]

132
00:07:46,190 --> 00:07:49,600
30,000 وفادار روحیں
اپنے وطن واپس

133
00:07:53,730 --> 00:07:55,450
آج کا منظر دیکھ کر

134
00:07:56,560 --> 00:07:58,690
مجھے حیرت ہے کہ یہ 30,000 وفادار روحیں کیا ہیں؟

135
00:07:59,510 --> 00:08:00,600
سوچیں گے.

136
00:08:04,120 --> 00:08:05,630
بیفو آرمی، میرا حکم سنو!

137
00:08:05,630 --> 00:08:06,290
-ہاں!
-ہاں!

138
00:08:07,360 --> 00:08:08,420
قربان گاہ کو گھیر لیں۔

139
00:08:08,430 --> 00:08:11,030
اور تلاش کریں
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر۔

140
00:08:13,560 --> 00:08:15,170
بیفو آرمی لوگوں کو مار رہی ہے!

141
00:08:15,170 --> 00:08:17,030
بیفو آرمی لوگوں کو مار رہی ہے!

142
00:08:23,190 --> 00:08:24,360
-قتل!
-رکو!

143
00:08:24,890 --> 00:08:25,720
رکو!

144
00:08:25,830 --> 00:08:26,690
جلدی کرو اور جاؤ!

145
00:08:26,870 --> 00:08:28,130
بیفو آرمی، سنو!

146
00:08:28,600 --> 00:08:30,060
شہریوں کو نقصان نہ پہنچائیں!

147
00:08:30,720 --> 00:08:31,390
رکو!

148
00:08:38,789 --> 00:08:39,960
محترمہ، آپ کو اتنی دیر کیوں لگی؟

149
00:08:39,960 --> 00:08:41,480
مجھے کچھ تاخیر ہوئی۔

150
00:08:41,480 --> 00:08:42,630
کیا سب کچھ ترتیب دیا گیا ہے؟

151
00:08:42,630 --> 00:08:44,790
مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔
واقعی Fang Shiba اور Lu Dayong ہونا.

152
00:08:44,790 --> 00:08:46,320
پچھلی بار آپ نے انہیں کوڑے مارے تھے،

153
00:08:46,630 --> 00:08:47,690
انہوں نے ایک رنج منعقد کیا ہوگا.

154
00:08:47,690 --> 00:08:48,960
وہ خریدے گئے تھے۔
مہارانی ڈوجر کی طرف سے

155
00:08:48,960 --> 00:08:50,820
فوجیوں کو بغاوت پر اکسانا۔

156
00:08:51,910 --> 00:08:52,390
کرو۔

157
00:08:52,550 --> 00:08:53,080
جی ہاں

158
00:08:56,050 --> 00:08:56,530
انتظار کرو۔

159
00:08:57,840 --> 00:08:59,240
Xie Jiayu یہاں بھی کیوں ہے؟

160
00:09:00,600 --> 00:09:01,460
یور ہائینس۔

161
00:09:01,480 --> 00:09:02,940
شہریوں کو نقصان نہ پہنچائیں!

162
00:09:12,470 --> 00:09:13,630
وفاداری کی یادگار گرنے کو ہے!

163
00:09:13,630 --> 00:09:14,710
سب، بھاگو!

164
00:09:16,480 --> 00:09:17,240
دوڑو!

165
00:09:18,120 --> 00:09:20,920
یان یو، فوری طور پر براہ راست
شہری مشرق کی طرف بھاگیں۔

166
00:09:24,960 --> 00:09:25,550
دوڑو!

167
00:09:25,550 --> 00:09:26,480
یاو، اب چلائیں!

168
00:09:33,080 --> 00:09:35,810
مجھے نہیں معلوم
اگر یہ روح کا پیچھا کرنے والا بم کام کرے گا۔

169
00:09:53,750 --> 00:09:54,950
کیا آپ ٹھیک ہیں، یاو؟

170
00:10:00,030 --> 00:10:00,960
یہ یہاں خطرناک ہے۔

171
00:10:00,960 --> 00:10:01,750
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

172
00:10:01,750 --> 00:10:02,670
آپ کو بچانے کے لیے۔

173
00:10:03,240 --> 00:10:04,600
اگر میرا روح کا پیچھا کرنے والا بم کام نہ کرتا

174
00:10:04,600 --> 00:10:06,080
اور وفاداری کی یادگار کو توڑ ڈالا،

175
00:10:06,080 --> 00:10:06,870
اور اگر یہ براہ راست آپ پر گرا تھا،

176
00:10:06,870 --> 00:10:07,870
آپ اب مر چکے ہوں گے۔

177
00:10:29,210 --> 00:10:31,120
یاو، آپ کو چوٹ نہیں آئی، کیا آپ کو؟

178
00:10:32,270 --> 00:10:32,800
میں ٹھیک ہوں

179
00:10:35,630 --> 00:10:37,190
چنگ لانگ کو پہلے آپ کو واپس لے جانے دیں۔

180
00:10:37,190 --> 00:10:37,590
جی ہاں

181
00:10:47,360 --> 00:10:48,910
وہ Xie Jiayu ہے۔

182
00:10:51,630 --> 00:10:54,090
وہ ہے
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر۔

183
00:10:55,200 --> 00:10:56,120
وہ

184
00:10:56,790 --> 00:10:58,590
وفاداری کی یادگار کو اڑا دیا۔

185
00:10:59,320 --> 00:11:00,510
جھوٹے الزامات لگانا بند کریں۔

186
00:11:00,510 --> 00:11:01,510
میں نے یادگار کو اڑا دیا۔

187
00:11:01,510 --> 00:11:02,670
ابھی لوگوں کو بچانے کے لیے۔

188
00:11:02,670 --> 00:11:04,240
اس کے علاوہ، یہ ویسے بھی گرنے کے بارے میں تھا.

189
00:11:04,240 --> 00:11:05,150
بحث کرنا چھوڑ دو۔

190
00:11:05,840 --> 00:11:08,700
یادگار بالکل ٹھیک تھی۔
یہ کیسے گر سکتا ہے؟

191
00:11:08,790 --> 00:11:09,950
اگر آپ نہیں،

192
00:11:10,600 --> 00:11:12,660
پھر 30,000 وفادار روحوں کا غضب۔

193
00:11:14,270 --> 00:11:15,480
سب تمہاری وجہ سے،

194
00:11:16,230 --> 00:11:18,760
ہمارے بہت سے مرد
شمالی سرحد پر انتقال کر گئے۔

195
00:11:19,970 --> 00:11:21,090
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

196
00:11:21,870 --> 00:11:23,200
اپنے بھائیوں کا بدلہ لینے کے لیے!

197
00:11:28,390 --> 00:11:30,600
محترمہ، اگر آپ اس کی حفاظت کریں گے،

198
00:11:31,000 --> 00:11:33,860
آپ کمانڈر بننے کے قابل نہیں ہیں۔
بیفو آرمی کی!

199
00:11:42,720 --> 00:11:43,550
آگ!

200
00:11:43,970 --> 00:11:44,980
آگ!

201
00:11:49,820 --> 00:11:50,350
چلو۔

202
00:11:58,790 --> 00:12:01,830
ہز ہائینس پرعزم ہے۔
مجرم کو بچانے کے لیے۔

203
00:12:04,960 --> 00:12:06,440
کیا ہم صرف یہ برداشت کرنے جا رہے ہیں؟

204
00:12:06,440 --> 00:12:08,440
میں آپ کی تجویز کے لیے حاضر ہوں۔

205
00:12:09,490 --> 00:12:10,350
یور ہائینس۔

206
00:12:12,270 --> 00:12:13,870
کیا تم اب بھی اس کے پیچھے جا رہے ہو؟

207
00:12:13,870 --> 00:12:16,060
آج رات، محترمہ اور ہز ہائینس
یقیناً ایک جھڑپ ہوگی۔

208
00:12:16,060 --> 00:12:17,860
آپ مزید ملوث نہیں ہو سکتے۔

209
00:12:18,790 --> 00:12:19,440
لیکن Yaoyao...

210
00:12:19,440 --> 00:12:22,200
ہز ہائینس
اسے کچھ نہیں ہونے دیں گے۔

211
00:12:24,200 --> 00:12:25,330
یہ واپس جانے کا وقت ہے.

212
00:12:30,330 --> 00:12:33,300
[ہانگ کیو]

213
00:12:30,720 --> 00:12:33,250
آپ کا شکریہ، مہاراج،
میری جان بچانے کے لیے۔

214
00:12:34,840 --> 00:12:36,360
میں نے آج تمہاری جان بچائی۔

215
00:12:37,560 --> 00:12:38,440
اب سے،

216
00:12:39,160 --> 00:12:41,560
آپ اب موجود نہیں رہیں گے۔
جیانکانگ شہر میں۔

217
00:12:42,030 --> 00:12:43,630
یقین رکھیں، مہاراج.

218
00:12:44,910 --> 00:12:46,240
منتقل کرنے کے لئے تیار ہے.

219
00:13:11,240 --> 00:13:12,960
تمہیں قربان گاہ پر جانے کی اجازت کس نے دی؟
تم سے کس نے کہا کہ مجھے گلے لگاؤ؟

220
00:13:12,960 --> 00:13:15,420
- میں نے یہ آپ کو بچانے کے لیے کیا۔
میں نے یہ لوگوں کو بچانے کے لیے کیا۔

221
00:13:23,800 --> 00:13:25,890
مجھے لگتا ہے کہ آپ مجھ سے ہار جائیں گے۔

222
00:13:29,630 --> 00:13:30,160
چلو۔

223
00:13:31,910 --> 00:13:33,080
جب میں کہتا ہوں کہ تم بے وقوف ہو،

224
00:13:33,080 --> 00:13:34,390
آپ واقعی اپنا دماغ استعمال نہیں کرتے۔

225
00:13:34,390 --> 00:13:36,150
ہم نے اتفاق کیا کہ آپ کریں گے۔
آج رات صرف کنگ لانگ رہیں۔

226
00:13:36,150 --> 00:13:37,030
کنگ لانگ؟

227
00:13:37,550 --> 00:13:40,540
کیا آپ کنگ لانگ کا بندوبست کریں گے؟
اور ماو سے ملنے اور لالٹین دیکھنے کے لئے؟

228
00:13:40,540 --> 00:13:42,670
مجھے بندوبست نہیں کرنا چاہیے تھا۔
آپ دونوں کی ملاقات کے لیے۔

229
00:13:42,670 --> 00:13:44,080
کیا؟ کیا آپ غیرت مند ہیں؟

230
00:13:44,440 --> 00:13:45,370
کیا آپ جلتے ہیں؟

231
00:13:45,790 --> 00:13:46,720
یہاں تک کہ اگر آپ ہیں،

232
00:13:47,160 --> 00:13:48,300
ماؤ صرف مجھے دیکھنا چاہتا ہے،

233
00:13:48,300 --> 00:13:48,940
تم نہیں

234
00:13:52,720 --> 00:13:54,670
مت سوچو
میں نے آپ کو ٹھیک سے نہیں دیکھا۔

235
00:13:54,670 --> 00:13:56,080
مہارانی ڈوجر آج پریشانی کا شکار ہے۔

236
00:13:56,080 --> 00:13:58,010
سب کچھ آپ کی توقعات کے اندر تھا۔

237
00:13:58,150 --> 00:13:59,550
مہارانی ڈوگر نے مجھے استعمال کیا۔

238
00:13:59,550 --> 00:14:00,410
والد نے مجھے استعمال کیا۔

239
00:14:00,960 --> 00:14:02,360
کیا آپ مجھے بھی استعمال نہیں کر رہے؟

240
00:14:05,510 --> 00:14:06,710
اپنے آپ کو واضح کریں۔

241
00:14:07,720 --> 00:14:09,120
میں نے آپ کو کب استعمال کیا ہے؟

242
00:14:09,140 --> 00:14:11,270
آپ نے پہلے ہی انتظام کر رکھا تھا۔
آپ کے آدمی آج رات کے لیے، ٹھیک ہے؟

243
00:14:11,270 --> 00:14:13,550
جان بوجھ کر مہارانی ڈوگر
وفاداری کی یادگار کے ساتھ چھیڑ چھاڑ

244
00:14:13,550 --> 00:14:14,600
اور استعمال کیا
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر

245
00:14:14,600 --> 00:14:16,710
اختلاف بونا
آپ اور بیفو فوجیوں کے درمیان۔

246
00:14:16,710 --> 00:14:18,170
اور آپ نے صرف ساتھ کھیلا۔

247
00:14:18,320 --> 00:14:19,320
کاغذی ہتھیار

248
00:14:19,600 --> 00:14:21,480
اور وہ ناراض بیفو سپاہی-

249
00:14:21,480 --> 00:14:23,340
کیا وہ سب آپ نے تیار نہیں کیا تھا؟

250
00:14:23,600 --> 00:14:24,870
تم نے اس کی چالوں کے ساتھ کھیلا،

251
00:14:24,870 --> 00:14:27,120
مہارانی ڈوجر کو سوچنے پر مجبور کرنا
اس نے آج رات مکمل فتح حاصل کی تھی۔

252
00:14:27,120 --> 00:14:28,200
ایک خطرناک اقدام کرتے ہوئے،

253
00:14:28,200 --> 00:14:30,530
آپ اس کی کمزوری کو پوری طرح سمجھ سکتے ہیں۔

254
00:14:30,870 --> 00:14:32,270
ویسے بھی، آپ نے مجھے صرف استعمال کیا.

255
00:14:32,670 --> 00:14:33,800
میں قربان گاہ کے پاس گیا۔

256
00:14:33,870 --> 00:14:35,150
اور عوامی تنقید کا نشانہ بن گئے۔

257
00:14:35,150 --> 00:14:36,080
کیا اس نے یہ ڈرامہ بنانے میں آپ کی مدد نہیں کی۔

258
00:14:36,080 --> 00:14:37,280
زیادہ حقیقت پسندانہ نظر آتے ہیں؟

259
00:14:38,480 --> 00:14:40,600
اگر آپ شامل نہیں ہوتے تو عنوان

260
00:14:40,600 --> 00:14:42,440
معجزاتی کرافٹ کے نوجوان ماسٹر کا
کوئی مطلب نہیں ہوگا.

261
00:14:42,440 --> 00:14:43,670
اس سے آپ کو بالکل بھی تکلیف نہیں ہوگی۔

262
00:14:43,670 --> 00:14:45,080
یہ مجھے کیسے تکلیف نہیں دے سکتا تھا؟

263
00:14:46,480 --> 00:14:47,270
آپ کو،

264
00:14:47,840 --> 00:14:48,910
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر
صرف ایک عنوان ہے

265
00:14:48,910 --> 00:14:50,770
جو مصیبت پیدا کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

266
00:14:51,080 --> 00:14:53,270
لیکن پچھلے 16 سالوں سے،

267
00:14:53,270 --> 00:14:55,730
یہ صرف ایک چیز ہے
جو واقعی میرا ہے.

268
00:14:56,630 --> 00:14:58,090
شہزادی کی بیٹی نہیں،

269
00:14:58,150 --> 00:14:59,950
گرینڈ ٹیوٹر ژی کی بیٹی نہیں۔

270
00:15:00,000 --> 00:15:02,510
یہ میری نمائندگی کرتا ہے، Xie Jiayu.

271
00:15:07,120 --> 00:15:08,840
آپ کو اعلی اور طاقتور لوگوں کے لئے

272
00:15:09,440 --> 00:15:11,170
جو ہمیشہ انصاف کی بات کرتے ہیں

273
00:15:11,480 --> 00:15:12,720
اس کا کوئی مطلب نہیں ہو سکتا.

274
00:15:13,750 --> 00:15:16,440
آپ اسے اپنی مرضی سے استعمال اور ترک کر سکتے ہیں۔

275
00:15:17,720 --> 00:15:19,000
لیکن میں نے اسے بنایا

276
00:15:19,000 --> 00:15:19,790
تھوڑا سا.

277
00:15:23,150 --> 00:15:23,790
اور اب،

278
00:15:24,510 --> 00:15:26,110
یہ آپ کی طرف سے تباہ کر دیا گیا ہے.

279
00:15:26,550 --> 00:15:27,360
اور تم،

280
00:15:27,550 --> 00:15:28,120
شروع سے آخر تک،

281
00:15:28,120 --> 00:15:29,520
مجھ سے ایک لفظ بھی نہیں پوچھا۔

282
00:15:32,630 --> 00:15:33,360
ٹھیک ہے،

283
00:15:34,840 --> 00:15:35,870
تیری آنکھوں میں،

284
00:15:36,440 --> 00:15:38,510
کوئی معصوم لوگ نہیں ہیں
اس دنیا میں

285
00:15:38,510 --> 00:15:39,910
دنیا کی خاطر،

286
00:15:40,030 --> 00:15:41,890
آپ اپنے آپ کو بھی قربان کر سکتے ہیں.

287
00:15:43,030 --> 00:15:44,750
پھر کیا کرتا ہے

288
00:15:45,940 --> 00:15:48,470
میری چھوٹی خواہش
رقم، سب کے بعد؟

289
00:16:01,840 --> 00:16:04,040
یہ سایہ تلاش کرنے والی تتلی ہے۔

290
00:16:06,270 --> 00:16:07,630
میں نے جعلی ژاؤ شینگ کو دیکھا

291
00:16:07,910 --> 00:16:09,120
آج بھیڑ میں

292
00:16:09,720 --> 00:16:11,920
اور اسی لیے میں شین وو گیٹ پر گیا۔

293
00:16:11,960 --> 00:16:13,690
میرا مقصد آپ کا منصوبہ خراب کرنا نہیں تھا۔

294
00:16:17,190 --> 00:16:19,120
میں نے اس پر خوشبودار پاؤڈر چھڑک دیا۔

295
00:16:19,670 --> 00:16:21,320
اگر آپ ابھی کسی کو اس کا پیچھا کرنے کے لیے بھیجتے ہیں،

296
00:16:21,320 --> 00:16:22,780
یہ اب بھی وقت میں ہونا چاہئے.

297
00:16:23,260 --> 00:16:24,210
اگر آپ خوش قسمت ہیں،

298
00:16:25,120 --> 00:16:26,450
وہ ابھی تک مر نہیں سکتا.

299
00:16:26,550 --> 00:16:29,010
آپ اس کے خلاف استعمال کر سکتے ہیں۔
مہارانی ڈوگر،

300
00:16:29,550 --> 00:16:30,630
یا میرے والد.

301
00:16:31,550 --> 00:16:32,410
یا تو ٹھیک ہے۔

302
00:16:40,270 --> 00:16:42,270
نام
معجزاتی کرافٹ کے نوجوان ماسٹر کا

303
00:16:42,270 --> 00:16:43,400
تباہ نہیں کیا جائے گا.

304
00:16:49,240 --> 00:16:50,440
میرے ساتھ آنے کی ہمت ہے؟

305
00:16:50,670 --> 00:16:51,270
کہاں؟

306
00:16:52,030 --> 00:16:53,090
فوجی کیمپ۔

307
00:16:54,360 --> 00:16:55,960
ڈرنے کی کیا بات ہے؟

308
00:17:06,109 --> 00:17:07,109
چلو شطرنج کھیلتے ہیں۔

309
00:17:07,880 --> 00:17:08,589
ماسٹر

310
00:17:09,480 --> 00:17:10,140
Yaoyao نے کہا

311
00:17:10,240 --> 00:17:12,270
آپ کا ہاتھ تھا
ان 30,000 گرے ہوئے روحوں میں۔

312
00:17:12,270 --> 00:17:13,450
کیا یہ سچ ہے؟

313
00:17:13,550 --> 00:17:14,410
یور ہائینس۔

314
00:17:15,720 --> 00:17:16,720
چلو شطرنج کھیلتے ہیں۔

315
00:17:23,960 --> 00:17:26,750
آج رات چاہے اس کی عظمت جیتے یا ہارے،

316
00:17:27,589 --> 00:17:30,400
آپ کے نزدیک یہ دو حریفوں کے درمیان لڑائی ہے۔

317
00:17:31,000 --> 00:17:32,200
جس سے صرف تیسرے فریق کو فائدہ ہوتا ہے۔

318
00:17:32,200 --> 00:17:33,600
لیکن میں لڑنا نہیں چاہتا۔

319
00:17:34,480 --> 00:17:36,080
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ Yaoyao محفوظ رہے۔

320
00:17:36,680 --> 00:17:37,270
واقعی؟

321
00:17:37,830 --> 00:17:38,440
واقعی

322
00:17:43,480 --> 00:17:45,830
پہلے تم اقتدار میں نہیں تھے

323
00:17:46,070 --> 00:17:47,680
اس لیے آپ نے سیاست میں مداخلت نہیں کی۔

324
00:17:47,680 --> 00:17:50,010
آپ کو صرف اپنے لیے اچھی زندگی گزارنے کی ضرورت تھی۔

325
00:17:50,480 --> 00:17:53,610
اب آپ صرف ایک قدم دور ہیں۔
اعلیٰ مقام سے۔

326
00:17:53,880 --> 00:17:55,480
کیا آپ واقعی دلچسپی نہیں رکھتے؟

327
00:17:55,510 --> 00:17:57,240
اس دنیا کے کھیل میں بالکل؟

328
00:18:06,110 --> 00:18:07,570
محترمہ، کیا آپ جانتے ہیں؟

329
00:18:07,790 --> 00:18:09,440
کہ موجودہ حالات میں

330
00:18:09,440 --> 00:18:11,510
یہاں تک کہ ایک سادہ کھانے کی خوشی،

331
00:18:12,270 --> 00:18:14,130
طاقت کے تحفظ کے بغیر،

332
00:18:14,680 --> 00:18:15,310
ہو سکتا ہے

333
00:18:18,920 --> 00:18:20,400
ایک پل میں الٹ دیا؟

334
00:18:22,240 --> 00:18:23,110
لیکن صرف

335
00:18:24,200 --> 00:18:25,440
شطرنج کے کھلاڑی

336
00:18:26,550 --> 00:18:28,310
نقصان سے بچ سکتے ہیں۔

337
00:18:29,000 --> 00:18:29,860
آپ کی عظمت،

338
00:18:32,150 --> 00:18:35,000
یہ دنیا آپ کے ہاتھ میں ہے

339
00:18:36,160 --> 00:18:37,440
آسانی سے حاصل کیا جا سکتا ہے.

340
00:18:38,160 --> 00:18:39,720
کیا آپ واقعی یہ نہیں چاہتے؟

341
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
مہاراج، خبر ہے۔

342
00:18:55,480 --> 00:18:56,030
بولو۔

343
00:18:56,400 --> 00:18:58,590
Xiao Wuyi نے حوالے کرنے سے انکار کر دیا۔
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر۔

344
00:18:58,590 --> 00:18:59,750
نمبر 36 کیمپ کے سپاہی

345
00:18:59,750 --> 00:19:01,110
اسے پہلے ہی کنٹرول کر لیا ہے۔

346
00:19:01,110 --> 00:19:03,000
وہ Xiao Wuyi اور Xie Jiayu استعمال کرنا چاہتے ہیں۔

347
00:19:03,000 --> 00:19:05,060
ہلاک ہونے والے فوجیوں کی یادگار بنانے کے لیے۔

348
00:19:05,590 --> 00:19:08,070
آج رات، پرنس جِنگان کی حویلی
اور بیفو آرمی

349
00:19:08,070 --> 00:19:10,070
موت سے ضرور لڑیں گے۔

350
00:19:25,050 --> 00:19:28,050
[زیجی محل]

351
00:19:31,350 --> 00:19:33,080
شاہی محافظ، میرا حکم سنو۔

352
00:19:34,950 --> 00:19:37,110
آج رات، Beifu فوج کے اندرونی جھگڑے

353
00:19:37,110 --> 00:19:38,440
بلاشبہ بغاوت کی طرف لے جائے گا.

354
00:19:38,440 --> 00:19:40,770
اس موقع پر آپ کو اقتدار پر قبضہ کرنا چاہیے۔

355
00:19:40,960 --> 00:19:43,310
جو بھی پکڑ لے
بیفو آرمی کی سرکاری مہر

356
00:19:43,310 --> 00:19:44,790
سب سے بڑا میرٹ لے گا.

357
00:19:44,790 --> 00:19:47,110
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!

358
00:19:47,110 --> 00:19:49,350
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!

359
00:19:49,350 --> 00:19:54,010
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!
-مہر پر قبضہ، سب سے بڑا میرٹ لے!

360
00:19:57,680 --> 00:19:58,640
مہاراج نے کہا

361
00:19:59,030 --> 00:20:01,760
Xiao Wuyi نے 10 سال گزارے ہیں۔
فوجی خدمات میں،

362
00:20:01,830 --> 00:20:03,720
تمہارے لیے سرحدوں کی حفاظت کرنا۔

363
00:20:04,030 --> 00:20:05,760
اسے ٹھیک سے دیکھا جانا چاہیے۔

364
00:20:06,030 --> 00:20:08,490
مواخذہ کو احتیاط سے لکھا جانا چاہیے۔

365
00:20:08,830 --> 00:20:10,250
اس کی خوبیوں کو مت بھولنا،

366
00:20:10,440 --> 00:20:11,920
اور اس کے عیب نہ چھپائیں۔

367
00:20:12,480 --> 00:20:15,790
آج رات، یہ بیفو آرمی کی ہے۔
اپنی اندرونی کشمکش.

368
00:20:16,550 --> 00:20:17,680
لوگوں کو نہ ہونے دیں۔

369
00:20:17,680 --> 00:20:19,960
لگتا ہے کہ اس کی عظمت اور اس کی عظمت

370
00:20:20,110 --> 00:20:22,170
اس پر ظلم کیا اور دنیا کو برباد کر دیا۔

371
00:20:22,640 --> 00:20:26,100
- ہم اس کی عظمت کے فرمان کو مانتے ہیں۔
- ہم اس کی عظمت کے فرمان کو مانتے ہیں۔

372
00:20:33,790 --> 00:20:34,720
کیا ہو رہا ہے؟

373
00:20:35,200 --> 00:20:36,540
کیا گھات لگا کر حملہ ہو سکتا ہے؟

374
00:20:36,540 --> 00:20:37,570
یہ بغاوت کی طرح نہیں لگتا۔

375
00:20:37,570 --> 00:20:38,510
چاہے وہ بغاوت نہ کریں،

376
00:20:38,510 --> 00:20:40,170
ہمیں آج رات افراتفری پیدا کرنی ہوگی۔

377
00:20:40,200 --> 00:20:41,070
خواجہ سرا نے کہا،

378
00:20:41,510 --> 00:20:43,350
جو بھی ملتا ہے
بیفو آرمی کی سرکاری مہر

379
00:20:43,350 --> 00:20:44,810
سب سے بڑا میرٹ لیتا ہے!

380
00:20:47,620 --> 00:20:48,920
اوہ نہیں، گھات لگا کر حملہ!

381
00:20:49,000 --> 00:20:49,930
جلدی، پیچھے ہٹو!

382
00:20:54,790 --> 00:20:55,440
ہر کوئی،

383
00:20:56,580 --> 00:20:57,860
آپ ایک قدم دیر سے ہیں.

384
00:21:02,180 --> 00:21:03,620
ان سب کو گرفتار کرو!

385
00:21:11,920 --> 00:21:13,850
Beifu فوجی قانون کے تابع،

386
00:21:14,310 --> 00:21:16,240
جو فوجیوں کے حوصلے پست کر رہے ہیں۔

387
00:21:16,440 --> 00:21:17,500
سر قلم کر دیا جائے گا

388
00:21:17,590 --> 00:21:18,960
جو بغاوت کو ہوا دیتے ہیں۔

389
00:21:20,480 --> 00:21:21,540
سر قلم کر دیا جائے گا.

390
00:21:24,000 --> 00:21:24,750
فینگ شیبا،

391
00:21:26,270 --> 00:21:28,680
5 دن پہلے آپ چلے گئے۔
بغیر اجازت کیمپ

392
00:21:28,680 --> 00:21:31,940
اور خفیہ طور پر ملاقات کی
امپیریل گارڈ کے کمانڈر یو۔

393
00:21:35,680 --> 00:21:38,400
مجھے Yue Qingyang کی توقع نہیں تھی۔
اتنی کم چاندی کا استعمال کرنا

394
00:21:38,400 --> 00:21:41,350
وفاداری اور اعتماد خریدنے کے لیے
میرے بیفو سپاہیوں کا۔

395
00:21:42,590 --> 00:21:43,450
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

396
00:21:44,830 --> 00:21:46,270
کیا آپ سب اس کی طرح ہیں؟

397
00:21:48,400 --> 00:21:50,000
فوجی حوصلے پست کرنے والے

398
00:21:50,350 --> 00:21:51,350
اور بغاوت،

399
00:21:51,640 --> 00:21:53,440
قانون کے مطابق،
آپ کو نصف میں کاٹ دیا جانا چاہئے.

400
00:21:53,440 --> 00:21:54,770
کہنے کو کچھ نہیں ہے۔

401
00:21:55,450 --> 00:21:57,620
میں کہوں گا کہ چاندی کچھ بھی نہیں ہے۔

402
00:21:58,200 --> 00:21:59,930
کمانڈر یو نے بھی مجھ سے وعدہ کیا۔

403
00:22:00,440 --> 00:22:01,570
کہ اگر میں کامیاب ہو گیا تو

404
00:22:02,240 --> 00:22:04,350
وہ مجھے فوری طور پر منتقل کرے گا
امپیریل گارڈ کیمپ کی طرف

405
00:22:04,350 --> 00:22:07,350
اور میرے گھر کی رجسٹریشن منتقل کر دیں۔
جیانکانگ کو

406
00:22:07,830 --> 00:22:09,240
یہ Beifu فوجی ہونے سے بہتر ہے!

407
00:22:09,240 --> 00:22:09,790
چپ رہو!

408
00:22:10,310 --> 00:22:11,110
اسے لے جاؤ!

409
00:22:11,550 --> 00:22:12,280
اسے پھانسی دو۔

410
00:22:12,720 --> 00:22:15,830
میں طویل عرصے سے ریت کھا کھا کر تھک گیا ہوں۔
اور Beifu میں اپنی جان کو خطرے میں ڈال رہا ہوں!

411
00:22:15,830 --> 00:22:17,480
میں عظیم چیزیں حاصل کرنا چاہتا ہوں!

412
00:22:17,480 --> 00:22:19,440
میں اپنے لیے ایک بہتر زندگی چاہتا ہوں!

413
00:22:19,550 --> 00:22:20,680
کیا میں غلط ہوں؟

414
00:22:24,200 --> 00:22:25,060
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

415
00:22:26,230 --> 00:22:27,830
میں نے بیفو میں شمولیت اختیار کی ہے عزت کے لیے نہیں،

416
00:22:28,110 --> 00:22:29,240
لیکن ہمارے ملک کے لیے۔

417
00:22:29,640 --> 00:22:31,110
مجھے امپیریل گارڈ کی پرواہ نہیں ہے۔

418
00:22:31,110 --> 00:22:33,110
مجھے فوجی سزا بھی قبول ہے۔

419
00:22:33,750 --> 00:22:36,270
لیکن میرے والد اور بھائی
دونوں جیوزانگ میدان کی جنگ میں مر گئے۔

420
00:22:36,270 --> 00:22:37,350
میں کبھی نہیں جانے دوں گا۔

421
00:22:37,350 --> 00:22:38,270
ان کے قاتلوں کی

422
00:22:38,270 --> 00:22:39,730
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ اب کون ہیں!

423
00:22:40,590 --> 00:22:41,450
آپ کی عظمت،

424
00:22:42,140 --> 00:22:44,070
کیا تم واقعی
مجرم کو تحفظ دیں گے؟

425
00:22:44,070 --> 00:22:44,880
مجرم۔

426
00:22:46,640 --> 00:22:47,270
ٹھیک ہے

427
00:22:47,880 --> 00:22:50,010
پھر آج پلیز آنکھیں کھولو

428
00:22:50,070 --> 00:22:51,930
اور دیکھیں کہ کیا آپ کی نظر میں مجرم ہے۔

429
00:22:52,790 --> 00:22:54,200
واقعی مجرم ہے.

430
00:23:07,580 --> 00:23:08,720
میں Xie Jiayu ہوں.

431
00:23:10,000 --> 00:23:12,830
یہ 18 ہتھیار ہیں۔
میں نے خاص طور پر جعل سازی کی۔

432
00:23:13,640 --> 00:23:16,880
کو خراج تحسین پیش کرنے کے لئے
بیفو کے 18 گرے ہوئے جرنیل۔

433
00:23:18,270 --> 00:23:19,350
میں نے انہیں پیش کرنے کا منصوبہ بنایا

434
00:23:19,350 --> 00:23:20,880
وفاداری کی یادگار سے پہلے
ڈبل نائنتھ رات کو۔

435
00:23:20,880 --> 00:23:22,550
لیکن کل رات یادگار کے سامنے،

436
00:23:22,550 --> 00:23:24,440
کسی نے نام استعمال کیا۔
معجزاتی کرافٹ کے نوجوان ماسٹر کا

437
00:23:24,440 --> 00:23:26,240
بیفو آرمی میں اختلاف پیدا کرنا۔

438
00:23:29,720 --> 00:23:32,070
یہ ٹکڑے ہیں۔
کل رات سے یادگار کے.

439
00:23:32,070 --> 00:23:34,230
یہ یادگار کھدی ہوئی تھی۔
باہر کے چبوترے کے پتھر سے،

440
00:23:34,230 --> 00:23:36,630
لیکن اندر
نازک سمندری چٹان سے بنا تھا۔

441
00:23:36,960 --> 00:23:38,550
ایک بار جب اعلی درجہ حرارت کا سامنا کرنا پڑتا ہے،

442
00:23:38,550 --> 00:23:40,550
یادگار کا اندرونی حصہ
پھٹ جائے گا.

443
00:23:40,550 --> 00:23:42,030
ڈبل نائنتھ فیسٹیول پر،

444
00:23:42,030 --> 00:23:44,680
یادگار کو گھیر لیا گیا تھا
مہارانی ڈوجر کی طرف سے بھیجی گئی لالٹینوں کے ذریعے۔

445
00:23:44,680 --> 00:23:45,880
ان میں سے 100 سے زیادہ تھے۔

446
00:23:45,880 --> 00:23:48,310
چاہے کل رات کیا ہوا ہو۔
تم سے کوئی تعلق نہیں تھا

447
00:23:48,310 --> 00:23:50,590
آپ دہرائے جانے والے کراسبو کی وضاحت کیسے کرتے ہیں؟

448
00:23:50,590 --> 00:23:52,840
کیا آپ کی ہمت ہے کہ آپ نہیں ہیں؟
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر؟

449
00:23:52,840 --> 00:23:54,240
کیا آپ کی ہمت ہے کہ وہ کراسبو جو آپ نے ڈیزائن کیا ہے؟

450
00:23:54,240 --> 00:23:55,970
Beifu آرمی میں ختم نہیں کیا؟

451
00:24:02,030 --> 00:24:02,510
جی ہاں

452
00:24:03,480 --> 00:24:06,210
میں واقعی ہوں۔
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر۔

453
00:24:06,440 --> 00:24:08,310
میں نے دہرانے والا کراسبو بھی ڈیزائن کیا۔

454
00:24:08,310 --> 00:24:09,510
لیکن میں کبھی نہیں جانتا تھا

455
00:24:10,160 --> 00:24:12,290
یہ کراس بو بیفو کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔

456
00:24:12,550 --> 00:24:14,720
دریائے ہوائی کے جنوب میں سنتری پھلتے پھولتے ہیں،

457
00:24:14,720 --> 00:24:16,480
پھر بھی اس کے کڑوے شمال کی طرف مڑیں۔

458
00:24:18,240 --> 00:24:19,570
سب، براہ کرم دیکھیں۔

459
00:24:20,680 --> 00:24:22,590
اگرچہ بہت سے انداز ہیں۔
دہرائے جانے والے کراسبو کا،

460
00:24:22,590 --> 00:24:24,790
وہ سب نوجوان ماسٹرز کے لیے ہیں۔
شکار کرنے اور کھیلنے کے لیے معزز خاندانوں کا،

461
00:24:24,790 --> 00:24:26,590
اصل لڑائی کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے۔

462
00:24:26,640 --> 00:24:28,310
اگر اسے حقیقی معرکہ آرائی میں استعمال کیا جائے،

463
00:24:28,310 --> 00:24:30,440
لکڑی کو خصوصی علاج کی ضرورت ہوگی

464
00:24:30,720 --> 00:24:31,980
کافی لچکدار ہونا.

465
00:24:32,640 --> 00:24:35,110
وہ شخص جو میرے پاس آیا
اس دن بلیو پرنٹ خریدنے کے لیے

466
00:24:35,110 --> 00:24:36,640
مجھے اس کا مقصد نہیں بتایا۔

467
00:24:37,350 --> 00:24:38,270
مجھے واقعی حیرت ہے۔

468
00:24:39,110 --> 00:24:40,350
کس طرح اس طرح ایک بار بار کراسبو

469
00:24:40,350 --> 00:24:42,480
اصل میں بھیجا جا سکتا ہے
شمالی سرحد تک۔

470
00:24:42,480 --> 00:24:45,210
اگر میں اس کراسبو کو جانتا ہوں۔
آپ کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا،

471
00:24:46,920 --> 00:24:48,650
میں تمہیں یہ ایک دے دیتا۔

472
00:24:51,110 --> 00:24:52,350
اگرچہ یہ ابھی تک کافی ہلکا نہیں ہے،

473
00:24:52,350 --> 00:24:55,010
رینج، طاقت، اور درستگی
اس کراسبو کے

474
00:24:55,400 --> 00:24:57,660
جو اسے میدان جنگ کے لیے موزوں بناتے ہیں۔

475
00:24:57,830 --> 00:24:58,440
اسے آزمائیں

476
00:25:08,160 --> 00:25:08,790
یہ

477
00:25:09,350 --> 00:25:12,550
حقیقی مہارت ہے
معجزاتی کرافٹ کے نوجوان ماسٹر کا۔

478
00:25:15,150 --> 00:25:17,240
جہاں تک موت کا تعلق ہے۔
آپ کے والد اور بھائی کا،

479
00:25:17,240 --> 00:25:18,100
مجھے بہت افسوس ہے۔

480
00:25:18,550 --> 00:25:20,750
لیکن میں آپ کو وہ جواب نہیں دے سکتا جو آپ چاہتے ہیں،

481
00:25:21,110 --> 00:25:22,640
کیونکہ میں بھی واقعی پوچھنا چاہتا ہوں۔

482
00:25:22,640 --> 00:25:23,200
ایسا کراس بو کیوں،

483
00:25:23,200 --> 00:25:24,920
اصل میں نوجوان ماسٹرز کے لیے تھا۔
اچھے خاندانوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے،

484
00:25:24,920 --> 00:25:26,550
بڑی مقدار میں جعل سازی کی جائے گی،

485
00:25:26,550 --> 00:25:28,920
آسانی سے گزر گیا
عدالت کا سخت معائنہ،

486
00:25:28,920 --> 00:25:30,850
اور آخر کار بیفو آرمی کو بھیجا گیا۔

487
00:25:31,590 --> 00:25:34,070
یہ کچھ نہیں ہے۔
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر

488
00:25:34,070 --> 00:25:35,930
اور ایک بلیو پرنٹ حاصل کر سکتا ہے.

489
00:25:36,270 --> 00:25:37,750
گھریلو محکمہ
ہتھیار بناتا ہے.

490
00:25:37,750 --> 00:25:39,280
مسئلہ ان کے ساتھ ہے۔

491
00:25:39,720 --> 00:25:41,520
جیان کانگ میں اپنے پہلے دن واپسی پر،

492
00:25:41,520 --> 00:25:45,120
ہز ہائینس نے قتل کر دیا۔
گھریلو محکمہ ایڈجوٹینٹ وی کیانلی۔

493
00:25:49,140 --> 00:25:51,750
میرے بیفو فوجی اپنی جانوں کے لیے لڑتے ہیں۔
میدان جنگ میں،

494
00:25:51,750 --> 00:25:54,150
پھر بھی عدالت بھری پڑی ہے۔
بیکار اہلکار.

495
00:25:54,590 --> 00:25:56,880
کیا صرف مارنا کافی ہے؟
گھریلو محکمہ ایڈجوٹنٹ؟

496
00:25:56,880 --> 00:25:58,750
ان معصوم جانوں کے لیے جو بیکار مر گئیں۔

497
00:25:58,750 --> 00:26:01,110
اور مستقبل کی حفاظت کے لیے
شمالی سرحد کے

498
00:26:01,110 --> 00:26:03,000
یہ سب تبدیل کرنے کا وقت ہے.

499
00:26:05,200 --> 00:26:06,470
فوجی قابلیت پر مبنی عنوانات۔

500
00:26:06,470 --> 00:26:07,960
موروثی امرا کی برطرفی۔

501
00:26:07,960 --> 00:26:09,420
سب Beifu سے شروع ہوگا۔

502
00:26:09,880 --> 00:26:12,400
براہ کرم آج کی عدالتی اسمبلی کا انتظار کریں!

503
00:26:13,200 --> 00:26:16,750
ہم آپ کے حکم کی تعمیل کریں گے، عالیہ!
ہم آپ کے حکم کی تعمیل کریں گے، عالیہ!

504
00:26:16,750 --> 00:26:18,550
سزائے موت سے بچا جا سکتا ہے،

505
00:26:18,960 --> 00:26:20,820
لیکن سزا سے بچا نہیں جا سکتا.

506
00:26:22,270 --> 00:26:23,130
انہیں لے جاؤ۔

507
00:26:23,600 --> 00:26:25,460
انہیں فوجی کوڑے دو!

508
00:26:39,670 --> 00:26:42,580
[شیزہانگ ہال]

509
00:26:46,030 --> 00:26:46,720
بھائی،

510
00:26:47,070 --> 00:26:48,680
آپ کے خیال میں آج کون جیتے گا

511
00:26:48,680 --> 00:26:50,160
مہارانی ڈوجر

512
00:26:51,440 --> 00:26:53,350
یا ینگ لارڈ ژاؤ؟

513
00:26:56,310 --> 00:26:57,040
مجھے نہیں معلوم۔

514
00:26:58,550 --> 00:27:00,150
اگر مہارانی ڈوگر جیت جاتی ہے،

515
00:27:02,030 --> 00:27:03,720
کیا ہم یہاں سے جا سکیں گے؟

516
00:27:05,430 --> 00:27:06,670
یا ہم مر جائیں گے؟

517
00:27:10,070 --> 00:27:11,720
یہ ہمیشہ ہم ہی کیوں ہیں

518
00:27:12,920 --> 00:27:14,720
جو ہماری قسمت پر قابو نہیں رکھ سکتے

519
00:27:15,440 --> 00:27:17,040
اور دوسروں کے رحم و کرم پر ہیں۔

520
00:27:17,640 --> 00:27:18,790
ہر ایک بار؟

521
00:27:47,350 --> 00:27:48,150
مہاراج،

522
00:27:48,500 --> 00:27:50,260
میرے پاس رپورٹ کرنے کا معاملہ ہے۔

523
00:27:55,880 --> 00:27:57,920
محترمہ کی آج طبیعت ناساز ہے۔

524
00:27:58,160 --> 00:27:59,070
کل رپورٹ کریں۔

525
00:27:59,070 --> 00:28:02,200
میں Xiao Wuyi کا مواخذہ کرنا چاہتا ہوں،
شہزادہ جنگان کا وارث۔

526
00:28:04,880 --> 00:28:07,550
میں Xiao Wuyi کا مواخذہ کرنا چاہتا ہوں،
شہزادہ جنگان کا وارث۔

527
00:28:07,550 --> 00:28:11,280
-میں Xiao Wuyi کا بھی مواخذہ کرنا چاہتا ہوں۔
-میں Xiao Wuyi کا بھی مواخذہ کرنا چاہتا ہوں۔

528
00:28:14,110 --> 00:28:17,240
میرے وزراء، میری طبیعت ناساز ہے۔
ان گزشتہ چند دنوں.

529
00:28:17,920 --> 00:28:19,160
اگر کوئی ٹھوس ثبوت نہیں ہے،

530
00:28:19,160 --> 00:28:21,020
عدالت میں پریشانی پیدا نہ کریں۔

531
00:28:22,030 --> 00:28:22,830
مہاراج،

532
00:28:23,160 --> 00:28:24,840
تمام وزراء مواخذہ کرنا چاہتے ہیں۔
ینگ لارڈ ژاؤ۔

533
00:28:24,840 --> 00:28:26,110
ہم بھی سن سکتے ہیں۔

534
00:28:26,110 --> 00:28:27,130
اگر وہ واقعی مجرم ہے،

535
00:28:27,130 --> 00:28:29,960
ینگ لارڈ ژاؤ کو سزا ملنی چاہیے۔
یہاں ریاست کے قانون کے مطابق۔

536
00:28:29,960 --> 00:28:31,030
چونکہ آپ نے انہیں لکھا ہے،

537
00:28:31,030 --> 00:28:32,830
وہاں کیا ہے جو کہا نہیں جا سکتا؟

538
00:28:32,830 --> 00:28:34,290
آپ میں سے کون پہلے جائے گا؟

539
00:28:36,400 --> 00:28:37,130
تم پہلے جاؤ۔

540
00:28:37,240 --> 00:28:40,030
میں ینگ لارڈ ژاؤ پر یقین رکھتا ہوں۔
اپنی فوجی طاقت کا غلط استعمال کیا،

541
00:28:40,030 --> 00:28:41,160
بغیر اجازت کے فوجیوں کو متحرک کیا،

542
00:28:41,160 --> 00:28:42,110
اور اپنے اعلیٰ افسران کو دھوکہ دیا۔
اور ماتحت،

543
00:28:42,110 --> 00:28:43,550
بیفو آرمی میں بغاوت کا باعث بنی۔

544
00:28:43,550 --> 00:28:45,270
اب میں آپ سے عرض کرتا ہوں، مہاراج،

545
00:28:45,270 --> 00:28:47,400
Xiao Wuyi کی پٹی کرنے کے لئے
اس کی بیفو آرمی فوجی مہر کا،

546
00:28:47,400 --> 00:28:48,480
اسے اس کے عہدے سے چھین لو، اسے قید کرو،

547
00:28:48,480 --> 00:28:50,030
اور اسے اس کے جرم کے مطابق سزا دے۔

548
00:28:50,030 --> 00:28:52,200
میں Xiao Wuyi پر 29 الزامات پر مواخذہ کرتا ہوں۔

549
00:28:52,270 --> 00:28:52,920
پہلے،

550
00:28:53,240 --> 00:28:54,880
اس نے خلل ڈالا
ڈبل نویں تہوار کی تقریب،

551
00:28:54,880 --> 00:28:56,270
فوج میں بغاوت ہوئی،

552
00:28:56,270 --> 00:28:57,400
اور لوگوں کو پریشان کیا.

553
00:28:57,400 --> 00:28:59,750
دوسرا، فوجی کمانڈر کے طور پر،
ژاؤ ووئی

554
00:28:59,750 --> 00:29:01,070
اپنے ماتحت کی بیوہ کو پکڑ لیا۔

555
00:29:01,070 --> 00:29:02,240
اور انتہائی بدتمیز ہے۔

556
00:29:02,240 --> 00:29:03,030
تیسرا، Xiao Wuyi-

557
00:29:03,030 --> 00:29:04,750
کیا واقعی اتنے الزامات ہیں؟

558
00:29:04,750 --> 00:29:06,210
جرائم کی ایک لمبی فہرست ہے

559
00:29:06,310 --> 00:29:07,640
ریکارڈ کرنے کے لیے بہت زیادہ۔

560
00:29:08,310 --> 00:29:09,440
مجھے آپ کے لیے بات کرنے دو۔

561
00:29:09,960 --> 00:29:12,310
مہاراج، جب سے میں نے عہد کیا ہے۔
بہت سارے جرائم

562
00:29:12,310 --> 00:29:13,480
میں حیران ہوں کہ آپ کیسے؟

563
00:29:13,880 --> 00:29:15,550
مجھے مجرم ٹھہرائے گا.

564
00:29:15,960 --> 00:29:16,880
بکواس.

565
00:29:17,070 --> 00:29:18,750
ینگ لارڈ ژاؤ ہمارے آپ کا ایک ستون ہے۔

566
00:29:18,750 --> 00:29:20,610
میں آپ کو اس کی توہین کرنے کی اجازت کیسے دے سکتا ہوں؟

567
00:29:20,640 --> 00:29:21,720
اسے فوراً کھول دو۔

568
00:29:22,310 --> 00:29:23,570
مہاراج، یہ...

569
00:29:23,680 --> 00:29:24,810
جلدی کرو اور اسے کھول دو!

570
00:29:41,030 --> 00:29:42,030
نائب وزیر کیو،

571
00:29:42,640 --> 00:29:44,880
آپ کو کیسے پتہ چلا؟
میری بیفو آرمی میں بغاوت؟

572
00:29:44,880 --> 00:29:45,720
آپ کو کس نے بتایا؟

573
00:29:47,270 --> 00:29:49,530
اگر آپ بے قصور ہیں تو آپ کو کیوں باندھا گیا؟

574
00:29:52,110 --> 00:29:54,680
کل رات ڈاکوؤں کا ٹولہ
میرے کیمپ میں گھس گیا۔

575
00:29:54,680 --> 00:29:56,880
انہیں بیفو آرمی نے پکڑ لیا ہے۔

576
00:29:56,880 --> 00:29:59,680
مہاراج، بیفو آرمی کیمپ
محفوظ اور صحت مند ہے،

577
00:29:59,680 --> 00:30:02,010
اور اب بھی آپ اور اس کی عظمت کی حفاظت کر سکتے ہیں.

578
00:30:02,070 --> 00:30:04,200
اب آپ یقین سے آرام کر سکتے ہیں۔

579
00:30:04,550 --> 00:30:06,280
ینگ لارڈ ژاؤ، یہاں آپ کے ساتھ،

580
00:30:06,640 --> 00:30:07,720
میں آرام سے ہوں۔

581
00:30:07,790 --> 00:30:08,640
تاہم،

582
00:30:09,400 --> 00:30:12,310
یہ ڈاکو
امپیریل گارڈ سے ہونے کا دعویٰ کیا گیا،

583
00:30:12,310 --> 00:30:14,310
انہوں نے کہا کہ انہیں حکم دیا گیا تھا
محل میں کسی رئیس کی طرف سے

584
00:30:14,310 --> 00:30:16,510
بیفو آرمی میں بغاوت کو ہوا دینے کے لیے۔

585
00:30:16,960 --> 00:30:18,220
محل کے حکم سے؟

586
00:30:18,550 --> 00:30:19,790
لیکن میں نے سوچا...

587
00:30:22,720 --> 00:30:24,240
یہ بالکل ناممکن تھا.

588
00:30:24,240 --> 00:30:25,830
چنانچہ میں نے ان سب کو مار ڈالا۔

589
00:30:26,830 --> 00:30:28,550
میں خود کو باندھ کر آج عدالت میں آیا ہوں۔

590
00:30:28,550 --> 00:30:30,160
صرف آپ کو دیکھنے کے لیے، مہاراج،

591
00:30:30,160 --> 00:30:31,640
محل میں کتنے درباری ہیں؟

592
00:30:31,640 --> 00:30:33,310
اس کا ایک مسئلہ بنانے کی امید ہے.

593
00:30:33,310 --> 00:30:34,270
اب یہ بہت اچھا ہے۔

594
00:30:34,400 --> 00:30:37,060
سارے غدار وزیر
باہر کود گئے ہیں.

595
00:30:37,750 --> 00:30:40,200
آپ نے اچھا اور درست کیا۔
انہیں مارنے کے لیے، ینگ لارڈ ژاؤ۔

596
00:30:40,200 --> 00:30:41,790
امپیریل گارڈ
شاہی شہر کی حفاظت کرتا ہے۔

597
00:30:41,790 --> 00:30:43,790
اور Beifu آرمی کے ساتھ ایک بانڈ بناتا ہے،

598
00:30:43,920 --> 00:30:45,370
مل کر آپ کا دفاع کرتے ہیں۔

599
00:30:45,440 --> 00:30:46,240
مہاراج،

600
00:30:46,920 --> 00:30:49,790
میرے پاس آج بھی ایک یادگار پیش کرنا ہے۔

601
00:30:50,510 --> 00:30:51,040
آگے بڑھو۔

602
00:30:51,310 --> 00:30:52,440
آج کے تمام اسباب

603
00:30:53,510 --> 00:30:54,720
فوجی نظام میں جھوٹ.

604
00:30:54,720 --> 00:30:56,200
کمانیں اور کراس بوز
معزز خاندانوں کے نوجوان آقاؤں کے ذریعہ کھیلا گیا۔

605
00:30:56,200 --> 00:30:57,920
بغیر معائنے کے فوج کو بھیج دیا گیا،

606
00:30:57,920 --> 00:30:59,510
غلط اموات کا سبب بنتا ہے۔
جیوزانگ میدان میں فوجیوں کا۔

607
00:30:59,510 --> 00:31:01,920
جو غریب گھرانوں سے ہیں۔
جو امپیریل گارڈ میں شامل ہونا چاہتے ہیں۔

608
00:31:01,920 --> 00:31:04,400
سب سے پہلے معزز خاندانوں میں داخل ہونا ضروری ہے
تشخیص پاس کرنے کے لیے۔

609
00:31:04,400 --> 00:31:05,880
اناج اور فوجی سامان
ہر سال مختصر چلنا،

610
00:31:05,880 --> 00:31:07,350
اور تنخواہ ہر سال بقایا ہے۔

611
00:31:07,350 --> 00:31:09,960
یہاں تک کہ امپیریل گارڈ، جس کی علامت ہے۔
شاہی خاندان کا وقار،

612
00:31:09,960 --> 00:31:11,960
ڈاکو آسانی سے بھیس بدل سکتے ہیں۔

613
00:31:12,310 --> 00:31:14,400
یہ سب کیا ظاہر کرتا ہے؟

614
00:31:15,830 --> 00:31:17,480
اس سے پتہ چلتا ہے کہ فوجی نظام
ہمارے خاندان کی گہرائیوں سے نقص رہا ہے۔

615
00:31:17,480 --> 00:31:18,440
اور ایک طویل عرصے سے بوسیدہ.

616
00:31:18,440 --> 00:31:19,680
جڑی بوٹیوں کو کاٹنے کے لیے، آپ کو جڑوں کو کھودنا ہوگا۔

617
00:31:19,680 --> 00:31:20,770
پانی کو کنٹرول کرنے کے لیے،
آپ کو ذریعہ کا علاج کرنا ہوگا.

618
00:31:20,770 --> 00:31:22,960
میں نے ابتدائی تجویز کا مسودہ تیار کر لیا ہے۔
"بیفو ریفارم پر گفتگو" پر

619
00:31:22,960 --> 00:31:24,550
اور اسے آپ کے سامنے پیش کیا، مہاراج۔

620
00:31:24,550 --> 00:31:26,030
موروثی سپاہیوں کو ختم کرنا،
بھرتی کو نافذ کرنا،

621
00:31:26,030 --> 00:31:27,440
گیریژن سسٹم کو باقاعدہ بنانا،
ہمیشہ کے لئے عام اناج قائم کریں،

622
00:31:27,440 --> 00:31:28,920
جڑیں قائم کریں، شائستہ صلاحیتوں کی قدر کریں،

623
00:31:28,920 --> 00:31:30,240
نجی فوجیوں کو کم کریں، اور کمانڈ کو متحد کریں۔

624
00:31:30,240 --> 00:31:31,240
ریفارم بیفو

625
00:31:31,640 --> 00:31:33,700
جزا اور سزا کو واضح کرنے کے لیے۔

626
00:31:36,310 --> 00:31:38,170
مہربانی فرما کر منظور فرمائیں، مہاراج۔

627
00:31:41,900 --> 00:31:43,950
[ایک گھنٹہ پہلے]

628
00:31:43,510 --> 00:31:45,840
کس کی ہمت ہے کہ محترمہ کی گاڑی کو روکے؟

629
00:31:46,880 --> 00:31:47,510
Xiao Wuyi؟

630
00:31:48,920 --> 00:31:49,400
کیا تم نے نہیں کیا-

631
00:31:49,400 --> 00:31:52,730
مہاراج، کیا آپ کا انتظار ہے؟
بیفو آرمی میں بغاوت؟

632
00:31:52,750 --> 00:31:54,280
مجھے ڈر ہے کہ تم اسے نہیں دیکھ پاؤ گے۔

633
00:32:04,200 --> 00:32:05,000
مہاراج،

634
00:32:05,160 --> 00:32:06,820
یہ کمانڈر یو کا سر ہے!

635
00:32:10,160 --> 00:32:11,350
Xiao Wuyi!

636
00:32:11,350 --> 00:32:15,000
کل رات، وہ لوگ جو امپیریل گارڈ سے تھے۔
جس نے میرے بیفو آرمی کیمپ میں خلل ڈالا۔

637
00:32:15,000 --> 00:32:16,790
سب کو سزا دی گئی
میری طرف سے فوجی ضابطوں کے مطابق۔

638
00:32:16,790 --> 00:32:19,590
اب بیفو آرمی کیمپ
کامل ترتیب میں ہے.

639
00:32:36,750 --> 00:32:38,480
ہیر ہائینس کی شیڈو سیکنگ بٹر فلائی
واقعی مفید ہے،

640
00:32:38,480 --> 00:32:40,440
بہت زیادہ درست
عام خوشبودار پاؤڈر سے

641
00:32:40,440 --> 00:32:42,100
ہماری فوج میں اسکاؤٹس استعمال کرتے ہیں۔

642
00:32:45,030 --> 00:32:46,030
ہانگ کیو،

643
00:32:47,440 --> 00:32:48,770
تم ابھی تک مر کیوں نہیں گئے؟

644
00:32:48,790 --> 00:32:51,960
اگر آپ نہیں چاہتے ہیں۔
خواجہ سرا ہانگ عدالت جانے کے لیے

645
00:32:52,790 --> 00:32:54,590
اور اپنے اعمال کو عام کریں...

646
00:32:55,110 --> 00:32:56,070
تم کیا چاہتے ہو؟

647
00:32:56,350 --> 00:32:58,790
میں آپ سے صدارت کا مطالبہ کرتا ہوں۔

648
00:32:59,960 --> 00:33:01,070
Beifu اصلاحات.

649
00:33:05,240 --> 00:33:06,400
آپ کی وفاداری۔

650
00:33:07,030 --> 00:33:08,760
آسمان اور زمین کی طرف سے دیکھا جا سکتا ہے.

651
00:33:09,200 --> 00:33:11,200
آپ کی طرف سے درخواست کردہ اصلاحی تجویز

652
00:33:11,200 --> 00:33:13,510
مشترکہ بحث کے لیے منظور کیا گیا ہے۔
محکمہ خارجہ امور کی طرف سے

653
00:33:13,510 --> 00:33:14,960
-یہ...
-یہ...

654
00:33:14,960 --> 00:33:16,360
آپ کا شکریہ، مہاراج.

655
00:33:20,000 --> 00:33:21,800
مجھے ایک اور معاملہ رپورٹ کرنا ہے۔

656
00:33:22,000 --> 00:33:23,160
جیوزانگ میدان میں عظیم شکست کے بعد سے،

657
00:33:23,160 --> 00:33:24,510
شمالی کن کی فوج کا مورال
بہت مایوسی ہوئی ہے.

658
00:33:24,510 --> 00:33:26,480
شمالی کن کا شہنشاہ چاہتا ہے۔
امن مذاکرات کے لیے وفد بھیجنا۔

659
00:33:26,480 --> 00:33:28,790
یہ سب ہز میجسٹی کے وقار پر منحصر ہے۔
اور آپ کی مہربانی.

660
00:33:28,790 --> 00:33:30,270
مبارک ہو،

661
00:33:30,720 --> 00:33:31,750
مہاراج۔

662
00:33:32,070 --> 00:33:34,070
ینگ لارڈ ژاؤ، آپ بہت معمولی ہیں۔

663
00:33:34,070 --> 00:33:35,960
مجھے کیسے پتہ چلے گا۔
شمالی سرحد میں جنگ؟

664
00:33:35,960 --> 00:33:37,240
آج کا امن

665
00:33:37,440 --> 00:33:38,510
سب آپ پر منحصر ہے

666
00:33:38,640 --> 00:33:41,000
اور بیفو کے دستے
خونی جنگیں لڑ رہے ہیں۔

667
00:33:41,000 --> 00:33:42,360
جہاں تک ان امن مذاکرات کا تعلق ہے،

668
00:33:42,360 --> 00:33:43,620
میں تم پر چھوڑ دوں گا...

669
00:33:47,200 --> 00:33:50,030
اور پرنس کیوئ ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے.

670
00:33:50,680 --> 00:33:52,830
آپ کو سفارتی حکمت کی تقلید کرنی چاہیے۔
لن ژیانگرو اور لیان پو کے

671
00:33:52,830 --> 00:33:55,310
ہمارے ہاں کی مفاہمت کی خوبی کو ظاہر کرنے کے لئے۔

672
00:34:05,890 --> 00:34:08,500
[Xiyue ریسٹورانٹ]

673
00:34:09,880 --> 00:34:11,280
تھوڑا سا دائیں طرف۔

674
00:34:12,440 --> 00:34:12,840
جی ہاں

675
00:34:13,960 --> 00:34:14,620
یہیں پر۔

676
00:34:17,550 --> 00:34:18,920
معجزاتی ہنر کا نوجوان ماسٹر،

677
00:34:18,920 --> 00:34:20,150
کیا آپ نے آخر کار اپنا ذہن بنا لیا ہے؟

678
00:34:20,150 --> 00:34:21,949
اس دکان کو کرایہ پر لینے کے لیے پیسے خرچ کرنے کے لیے؟

679
00:34:21,960 --> 00:34:22,440
جی ہاں

680
00:34:22,920 --> 00:34:24,320
میں پیسے خرچ کرنے سے ہچکچاتا تھا۔

681
00:34:24,320 --> 00:34:25,550
اور ہمیشہ دوسرے لوگوں کی دکانیں ادھار لیتا تھا۔

682
00:34:25,550 --> 00:34:26,210
اب سے،

683
00:34:26,630 --> 00:34:28,840
میری اپنی دکان سرکاری طور پر کھلی ہے۔

684
00:34:28,840 --> 00:34:30,110
-بہت اچھا!
-بہت اچھا!

685
00:34:31,630 --> 00:34:33,150
اب سے سب کو پتہ چل جائے گا۔

686
00:34:33,150 --> 00:34:36,110
کہ میں، ژی جیاؤ، ہوں۔
معجزاتی کرافٹ کا نوجوان ماسٹر۔

687
00:34:36,110 --> 00:34:37,960
نوجوان لارڈ ژاؤ،
ہمیں آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا ہوگا۔

688
00:34:37,960 --> 00:34:40,440
سرکاری طور پر دکان کو رجسٹر کرنے میں
حکومت کے ساتھ.

689
00:34:40,440 --> 00:34:41,800
Beifu کے ساتھ بطور ضامن،

690
00:34:41,800 --> 00:34:43,440
میری لیڈی، آپ کھل کر کر سکتے ہیں۔

691
00:34:43,440 --> 00:34:45,800
تحقیق اور ہتھیاروں کی تیاری
مستقبل میں

692
00:34:45,800 --> 00:34:46,760
وہ بھی نہیں ہارتا۔

693
00:34:46,760 --> 00:34:49,489
میں نے بھی اس کی مدد کرنے کا وعدہ کیا۔
ہتھیاروں میں ترمیم کریں.

694
00:34:53,210 --> 00:34:55,170
[معجزاتی ہنر کا نوجوان ماسٹر]

695
00:35:03,630 --> 00:35:04,230
یو،

696
00:35:04,400 --> 00:35:05,730
کیا میں آپ کی تلوار ادھار لے سکتا ہوں؟

697
00:35:16,030 --> 00:35:18,410
[معجزانہ ہنر]

698
00:35:22,590 --> 00:35:24,880
اب سے، صرف ہے
دنیا میں معجزاتی ہنر۔

699
00:35:24,880 --> 00:35:25,670
میں، زی جیو،

700
00:35:26,190 --> 00:35:27,790
اس دنیا میں ایک عورت کے طور پر بھی

701
00:35:28,550 --> 00:35:30,320
سیدھے اور عزت دار کھڑے ہو سکتے ہیں۔

702
00:35:30,320 --> 00:35:32,150
-بہت اچھا!
-بہت اچھا!

703
00:35:32,590 --> 00:35:32,880
بہت اچھا!

704
00:35:32,880 --> 00:35:33,940
میرے خیال میں یہ بہت اچھا ہے۔

705
00:35:34,550 --> 00:35:35,350
مجھے بھی ایسا لگتا ہے۔

706
00:35:38,150 --> 00:35:40,230
چلو۔ میں آج آپ کو مشروبات خریدوں گا۔

707
00:35:40,230 --> 00:35:41,030
- چلو چلتے ہیں
- چلو اندر چلتے ہیں

708
00:35:41,030 --> 00:35:42,400
- چلو چلتے ہیں
- چلو چلتے ہیں

709
00:35:43,960 --> 00:35:45,510
آپ شامل ہیں، Xiao Wuyi.

710
00:35:45,510 --> 00:35:49,040
مجھے اجازت دینے کے لیے آپ کا شکریہ
Miraculous Craft کا نام صاف کرنا۔

711
00:35:49,510 --> 00:35:50,040
چلو۔

712
00:36:20,440 --> 00:36:23,440
میں نے ینگ لیڈی کو نہیں دیکھا
یہ ایک طویل وقت میں خوش ہے.

713
00:36:23,920 --> 00:36:27,380
میں نے ہز ہائینس کو نہیں دیکھا
یہ یا تو ایک طویل وقت میں آرام.

714
00:36:30,150 --> 00:36:30,820
جب آپ پیتے ہیں تو ایسا ہوتا ہے۔

715
00:36:30,820 --> 00:36:31,590
تم شراب پینے میں بہت بری ہو۔

716
00:36:31,590 --> 00:36:33,320
مجھے آپ کو ایک قطرہ چھونے نہیں دینا چاہیے تھا۔

717
00:36:33,320 --> 00:36:34,030
بکواس.

718
00:36:34,800 --> 00:36:36,200
مجھ میں بڑی برداشت ہے۔

719
00:36:36,400 --> 00:36:37,460
میں دو ماوس پی سکتا ہوں۔

720
00:36:39,670 --> 00:36:40,600
میز کے نیچے.

721
00:36:42,000 --> 00:36:43,060
نمبر کیا ہے؟

722
00:36:45,190 --> 00:36:45,880
دو۔

723
00:36:46,420 --> 00:36:47,590
کیا یہ دو نہیں؟

724
00:36:47,840 --> 00:36:48,280
دو...

725
00:36:51,830 --> 00:36:53,140
اگر آپ واقعی چل نہیں سکتے،

726
00:36:53,140 --> 00:36:54,800
آپ کو گاڑی کیوں نہیں ملتی؟

727
00:36:55,110 --> 00:36:57,370
آپ ایک خاتون ہیں۔
سب کے بعد ایک عظیم خاندان کے.

728
00:36:58,360 --> 00:37:00,550
میں کسی شریف گھرانے کی خاتون نہیں ہوں۔

729
00:37:01,190 --> 00:37:03,230
مجھے میرے والد اور والدہ نے اندر لے لیا۔

730
00:37:03,230 --> 00:37:04,430
آپ نے ابھی کیا کہا؟

731
00:37:05,230 --> 00:37:05,840
کچھ نہیں

732
00:37:06,780 --> 00:37:07,450
ژاؤ ووئی،

733
00:37:07,840 --> 00:37:09,130
اس بات کو دیکھتے ہوئے آج

734
00:37:09,130 --> 00:37:11,790
آپ نے مجھے بچانے میں مدد کی۔
میرا ٹائٹل بطور معجزاتی کرافٹ،

735
00:37:13,230 --> 00:37:15,030
میں آپ کو ایک مشورہ دوں گا۔

736
00:37:19,510 --> 00:37:20,110
یہاں آؤ۔

737
00:37:21,550 --> 00:37:22,750
قریب آؤ، آؤ۔

738
00:37:28,710 --> 00:37:30,670
جب بات رومانوی تعلقات کی ہو،

739
00:37:30,670 --> 00:37:31,920
اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا.

740
00:37:32,670 --> 00:37:33,280
آپ

741
00:37:34,280 --> 00:37:35,960
زیادہ کھلے ذہن ہونے کی ضرورت ہے۔

742
00:37:36,920 --> 00:37:37,590
دیکھو

743
00:37:37,960 --> 00:37:39,760
روشینگ اور یوانجی

744
00:37:39,920 --> 00:37:41,320
دونوں کے پاس کوئی ہے جو وہ پسند کرتے ہیں۔

745
00:37:41,320 --> 00:37:42,980
آپ کو یہ معلوم نہیں تھا، کیا آپ کو؟

746
00:37:45,960 --> 00:37:46,560
اسے بھول جاؤ۔

747
00:37:47,030 --> 00:37:48,710
یہ اچھی بات ہے کہ آپ نہیں جانتے۔

748
00:37:49,070 --> 00:37:50,070
میرے خیال میں یہ اچھا ہے۔

749
00:38:01,630 --> 00:38:02,670
یہ نماز کی گولی

750
00:38:02,670 --> 00:38:03,730
بہت مؤثر ہے.

751
00:38:04,360 --> 00:38:06,480
یہ دنیا کے تمام محبت کرنے والوں کو برکت دے سکتا ہے۔

752
00:38:06,590 --> 00:38:07,520
کبھی حصہ نہیں لیں گے.

753
00:38:08,070 --> 00:38:08,840
میں نے دوسرے دن دیکھا

754
00:38:08,840 --> 00:38:10,360
کہ Ruisheng اور Yuanji

755
00:38:10,360 --> 00:38:12,000
دونوں نے اپنی تختیوں پر الفاظ لکھے ہوئے ہیں۔

756
00:38:12,000 --> 00:38:13,480
ماؤ اور میں نے بھی کیا۔

757
00:38:18,110 --> 00:38:19,510
آج میں تمہیں دے دوں گا۔

758
00:38:21,030 --> 00:38:22,760
آسمان آپ کو برکت دے۔

759
00:38:24,800 --> 00:38:25,260
رکھ لو۔

760
00:38:29,190 --> 00:38:30,450
کیا یہ ہو سکتا ہے کہ آپ...

761
00:38:32,030 --> 00:38:32,470
جی ہاں

762
00:38:32,840 --> 00:38:34,550
میں نے دیکھا کہ ڈبل نائنتھ ٹری

763
00:38:34,550 --> 00:38:36,350
ان دعائیہ گولیوں سے بھرا ہوا ہے۔

764
00:38:36,880 --> 00:38:37,810
بہت موثر۔

765
00:38:38,320 --> 00:38:39,070
اسے آزمائیں

766
00:38:39,240 --> 00:38:40,280
ڈبل نواں،

767
00:38:40,550 --> 00:38:41,880
ان لوگوں کے لئے لامتناہی آرزو کے لئے جو پہلے گئے تھے۔

768
00:38:41,880 --> 00:38:43,800
اس دعائیہ تختی پر نام لکھا ہوا ہے۔

769
00:38:43,800 --> 00:38:45,510
یا تو زندگی میں الگ ہونے کی پیشین گوئی کرتا ہے۔
یا موت سے علیحدگی؟

770
00:38:45,510 --> 00:38:46,400
تو بدقسمت۔

771
00:38:46,710 --> 00:38:48,710
کوئی بات نہیں، میں اسے نہ بتاؤں تو بہتر ہے۔

772
00:38:58,030 --> 00:38:58,960
میں آپ کو بتا رہا ہوں،

773
00:38:59,000 --> 00:39:01,400
اگر مستقبل میں جنگ نہ ہوئی تو

774
00:39:02,150 --> 00:39:03,800
ماؤ اور میں

775
00:39:04,030 --> 00:39:05,290
دنیا کا سفر کریں گے۔

776
00:39:06,230 --> 00:39:07,030
یہ بہت اچھا ہے.

777
00:39:08,190 --> 00:39:09,320
آپ کہاں جانا چاہتے ہیں؟

778
00:39:08,520 --> 00:39:11,250
♪ ایک نظر دل کے عذاب کو ہلا دیتی ہے
قریب ابھی تک ♪

779
00:39:10,670 --> 00:39:14,000
ہم سب سے پہلے جائیں گے...

780
00:39:11,720 --> 00:39:14,270
♪ یہ لمحہ فکریہ ♪

781
00:39:15,030 --> 00:39:15,630
یازو۔

782
00:39:16,570 --> 00:39:20,580
♪ تقدیر کے بنے ہوئے دھاگوں کو کھینچتا ہے ♪

783
00:39:16,670 --> 00:39:18,870
سنا ہے سمندر بہت خوبصورت ہے۔

784
00:39:19,630 --> 00:39:20,800
پھر ہم شمال مغرب کی طرف جائیں گے۔

785
00:39:20,750 --> 00:39:22,750
♪ ہمیشہ مضبوطی سے بندھے ♪

786
00:39:23,150 --> 00:39:24,480
پھر آپ کو ہماری میزبانی کرنی ہوگی۔

787
00:39:24,500 --> 00:39:27,500
♪ تمام سال ایک ساتھ بانٹنا ♪

788
00:39:26,760 --> 00:39:27,440
ضرور

789
00:39:27,910 --> 00:39:32,280
♪ سکون مجھے تمہارے ساتھ کے سوا کہیں نہیں ملتا ♪

790
00:39:29,280 --> 00:39:31,010
پھر میں مضبوط ترین شراب چاہتا ہوں۔

791
00:39:31,590 --> 00:39:32,870
مجھے ڈر ہے کہ تم اسے پینے کی ہمت نہیں کرو گے۔

792
00:39:32,870 --> 00:39:35,780
♪ ہماری جانوں کے ساتھ گواہی دو ♪

793
00:39:33,400 --> 00:39:34,150
میں ہمت کرتا ہوں۔

794
00:39:36,710 --> 00:39:39,530
♪ جدا ہونے یا موم اور زوال سے نہ ڈریں ♪

795
00:39:36,760 --> 00:39:38,290
میں یقینی طور پر پینے کی ہمت کرتا ہوں۔

796
00:39:39,280 --> 00:39:39,810
چلو۔

797
00:39:40,280 --> 00:39:43,040
♪ مخلص دل پرانے ہی رہتے ہیں ♪

798
00:39:44,280 --> 00:39:47,400
محترمہ، آپ مجھے چاہتے ہیں۔
Yizhi اور آپ کی بیٹی کو توڑنے کے لئے.

799
00:39:47,400 --> 00:39:48,800
لیکن کیا آپ نے کبھی اس بارے میں سوچا ہے؟

800
00:39:48,800 --> 00:39:50,330
اگر یہ پرنس کیو نہ ہوتا،

801
00:39:50,480 --> 00:39:51,940
میں اتنی آسانی سے راضی نہیں ہوں گا۔

802
00:39:51,960 --> 00:39:53,620
Xie Jiayu کو اس کی آزادی دینے کے لئے.

803
00:39:54,150 --> 00:39:56,590
یہاں تک کہ فینکس ہارٹ ٹوکن کے ساتھ
آپ کے ہاتھ میں،

804
00:39:56,590 --> 00:39:58,440
آپ کو اس قسم کا اثر نہیں پڑے گا۔

805
00:39:58,440 --> 00:40:00,590
ان لوگوں کے لیے جنہوں نے تکلیفیں برداشت کیں۔
جوانی میں مشکلات،

806
00:40:00,590 --> 00:40:02,390
بقا پہلی ترجیح ہے.

807
00:40:03,000 --> 00:40:05,530
اپرنٹس شپ، شہرت، اور شادی

808
00:40:06,230 --> 00:40:08,290
اس دنیا میں زندہ رہنے کے تمام طریقے ہیں۔

809
00:40:08,320 --> 00:40:10,450
پرنس کیو جیاؤ کے لیے اچھا میچ نہیں ہے۔

810
00:40:10,760 --> 00:40:11,840
آئیے ایک شرط لگاتے ہیں۔

811
00:40:12,150 --> 00:40:14,750
پرنس کیو جیان کانگ کو نہیں چھوڑیں گے۔
Yaoyao کے ساتھ۔

812
00:40:19,070 --> 00:40:20,930
یہ جو تمہاری ماں نے تمہیں چھوڑا ہے۔

813
00:40:21,480 --> 00:40:23,150
کہا جاتا ہے کہ یہ فینکس ہارٹ ٹوکن

814
00:40:23,150 --> 00:40:25,810
دولت پر مشتمل ہے
جو دنیا کو الٹ سکتا ہے۔

815
00:40:26,030 --> 00:40:28,230
فینکس ہارٹ ٹوکن یا ژی جیاؤ؟

816
00:40:29,000 --> 00:40:31,280
انتخاب آسان ہے۔

817
00:40:38,510 --> 00:40:40,590
میں نے کبھی یقین نہیں کیا کہ چند ٹوکن

818
00:40:40,590 --> 00:40:42,050
دنیا کو الٹ سکتا ہے۔

819
00:40:42,440 --> 00:40:44,110
اگر آپ بیعت کرنے کو تیار ہیں۔
مجھے ٹوکن کے ساتھ،

820
00:40:44,110 --> 00:40:45,110
میں اعتراض نہیں کروں گا۔

821
00:40:45,110 --> 00:40:48,110
اگر آپ خاموش رہنا چاہتے ہیں۔
جیسا کہ آپ پچھلے 10 سالوں سے ہیں،

822
00:40:48,110 --> 00:40:49,110
یہ بھی ٹھیک ہے.

823
00:40:49,320 --> 00:40:51,880
لیکن مجھے کبھی مجبور نہیں کیا جائے گا۔

824
00:40:52,630 --> 00:40:53,490
کوئی ضرورت نہیں ہے۔

825
00:40:54,190 --> 00:40:55,000
ایک معاہدے کے لئے.

826
00:40:59,760 --> 00:41:00,590
میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

827
00:41:04,030 --> 00:41:06,290
میں آخری ٹوکن ہولڈر تلاش کرنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

828
00:41:07,320 --> 00:41:09,230
چونکہ آپ شریف خاندانوں سے لڑنا چاہتے ہیں۔

829
00:41:09,230 --> 00:41:10,710
اور اصلاح Beifu،

830
00:41:11,150 --> 00:41:12,950
آپ کو ہر ممکن مدد کی ضرورت ہے۔

831
00:41:13,190 --> 00:41:14,790
جب سے میری بھابھی نے کہا

832
00:41:15,280 --> 00:41:18,610
کہ یہ فینکس ہارٹ ٹوکن
دنیا کی دولت چھپاتا ہے

833
00:41:18,640 --> 00:41:20,170
یہ یقینی طور پر آپ کی مدد کرے گا.

834
00:41:24,280 --> 00:41:26,210
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ میری بیٹی خوش رہے۔

835
00:41:28,280 --> 00:41:29,280
میں تم سے وعدہ کر سکتا ہوں،

836
00:41:29,360 --> 00:41:31,110
لیکن کوئی بھی Xie Jiayu کو مجبور نہیں کر سکتا

837
00:41:31,440 --> 00:41:32,900
اپنی مرضی کے خلاف جانا،

838
00:41:33,070 --> 00:41:34,270
اس کے والد سمیت

839
00:41:34,710 --> 00:41:35,630
اور پرنس کیوئ۔

840
00:41:36,760 --> 00:41:38,760
Xie Jiayu کو انتخاب کرنے کی آزادی ہے۔

841
00:41:38,760 --> 00:41:39,620
آپ سمیت،

842
00:41:41,190 --> 00:41:42,190
یور ہائینس۔

843
00:41:44,030 --> 00:41:44,710
قدرتی طور پر۔

844
00:41:45,510 --> 00:41:46,310
میرے سمیت۔

845
00:41:47,800 --> 00:41:48,710
میں، یونزہاؤ،

846
00:41:49,190 --> 00:41:51,230
میں آپ کی خدمت کے لیے تیار ہوں، عالیہ،

847
00:41:51,230 --> 00:41:52,440
اور فینکس ہارٹ ٹوکن تلاش کریں۔


